RESIDENCIA DINAMO 7 - BASES 2020

Convocatoria iberoamericana

Convocatoria para dramaturgxs y creadorxs teatrales 2020

RESIDENCIA IBEROAMERICANA

Dínamo 7 de Interdram es un espacio de residencia online para dramaturgxs y creadorxs con interés en ser parte de una serie de actividades enfocadas en el proceso de creación de una obra nueva.

Este año la residencia es realizada con el apoyo de Iberescena, por lo que la convocatoria está abierta a la participación de ocho autorxs residentes de países integrados por el Fondo Iberescena (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, México, Paraguay, Panamá, Perú y Uruguay), y además a la participación de una persona residente de Chile..

 

Lxs postulantes de países integrados por el Fondo Iberescena deberán tener residencia legal en dicho país. Esto quiere decir que si, por ejemplo: una persona de Argentina reside legalmente en España se le considerará de dicho país para efectos de la postulación; y, por ejemplo, una persona de Ecuador que resida en Polonia no sería considerada para los cupos que ofrece la residencia. 

Debido a condiciones del fondo Iberescena que financia la Residencia Dínamo 7, los ocho cupos de países Iberescena serán financiados por ésta institución, mientras que el cupo de Chile será financiado íntegramente por Interdram.

 

Para los ocho cupos Iberescena, las becas se dividen en dos grupos: becas completas de €500, y becas parciales de €250. La asignación de cada beca dependerá de las necesidades expresadas por los postulantes.

 

El cupo para Chile recibirá una beca de $300.000 pesos chilenos.

Del Lunes 2 al Domingo 29 de Noviembre de 2020 recibiremos a lxs autorxs en modalidad de videoconferencia, por cuatro semanas de trabajo en torno a la idea a desarrollar:

 

1ª Semana: Asesoría Inicial personalizada, tres sesiones de trabajo, dos sesiones de taller, actividades colaborativas y trabajo independiente.

2ª Semana: Tres sesiones de trabajo, una sesión de taller, actividades colaborativas, trabajo independiente y feedback personalizado.

3ª Semana: Tres sesiones de trabajo, actividades colaborativas, trabajo independiente y feedback personalizado.

4ª Semana: Trabajo independiente, cierre de proceso, workshops de texto con directores y actores,  y una lectura dramatizada abierta a público.

Cada semana finalizará con la entrega de un avance, a discutir con los guías del proceso de cada participante. 

 

Otras actividades incluyen: tertulias con autorxs invitados, y conversatorios con artistas nacionales, con el objeto de crear puentes creativos entre artistas escénicos de Iberoamérica.

Para los ocho cupos Iberescena existirán becas, las cuales se dividen en dos grupos: becas completas de €500, y becas parciales de €250. La asignación de cada beca dependerá de las necesidades expresadas por los postulantes.

 

El cupo chileno cuenta con una beca de $300.000 pesos chilenos, financiada íntegramente por Interdram.

 

 

 

 

¿EN QUÉ CONSISTE LA RESIDENCIA DINAMO?

 

Desde el día 27 de Julio hasta el 15 de Septiembre se abrirá la convocatoria para ocho autorxs que residan en países parte de Iberescena, con un cupo extra para Chile. Lxs autorxs deberán presentarse a la convocatoria con una propuesta de obra nueva, y una muestra de ella. Lxs seleccionadxs se presentarán a la totalidad de las actividades online de la residencia, entre el Lunes 2 y Domingo 29 de Noviembre, a través de las diferentes plataformas e instancias participativas de la residencia. Todas las actividades ocurrirán en hora chilena (GMT-4). Sin embargo, considerando que los países iberoamericanos cuentan con diferentes husos horarios, consultaremos las necesidades de los participantes si es que fuera necesario.

 

 

CRONOGRAMA

 

• Apertura convocatoria: Lunes 29 de Julio al Martes 15 de Septiembre a las 23:59 (hora Chile).

• Publicación postulantes preseleccionados: 5 de Octubre

• Entrevistas a postulantes preseleccionados: del 6 al 9 de Octubre 

• Publicación postulantes seleccionados: 12 de Octubre

• Residencia online: Lunes 2 de Noviembre al Domingo 29 de Noviembre.

 

 

POSTULACIÓN A LA RESIDENCIA

 

¿Qué se debe mandar para postular?

 

1.- LA PROPUESTA DE OBRA NUEVA

 

Todo lo solicitado  deberá presentarse en un solo archivo Word y PDF, a espacio 1.5, letra Arial tamaño 12, con páginas numeradas. 

 

1. La primera página deberá contener: Título de la Obra, Nombre Dramaturgx, Nacionalidad, y País de Residencia.

 

Luego, en el siguiente orden:

 

2. Propuesta de obra nueva (máximo 1.500 palabras), donde se hable la inspiración tras la obra, los temas principales, la estructura y personajes que se proponen, forma, estilo, referentes, etc.
 

 

3. Escena de la obra propuesta (mínimo 5 páginas, máximo 7), a partir de la cual comenzará el proceso de creación en residencia.
 

 

4. Una reseña biográfica (máximo 500 palabras).
 

 

5. Un CV, donde se señale experiencia relevante (máximo 1 página).
 

 

El material debe ser presentado en español. Quien postule debe tener dominio fluido del idioma español. La propuesta debe ir dirigida al correo convocatoria@interdram.cl con el asunto: Convocatoria Iberoamericana Residencia Dinamo 7.

 

El archivo debe estar nombrado de la siguiente manera: Apellido, Nombre, Nacionalidad y País de Residencia – Texto en Proceso.doc. 

 

2.-FORMULARIO DE POSTULACIÓN.

 

Rellenar y enviar el Formulario de Postulación en nuestra página web.

 

La postulación no se considerará válida si no recibimos ambas cosas: la propuesta y el formulario.

 

3.-CUOTA DE INSCRIPCIÓN. 

a. POSTULANTES PAÍSES IBERESCENA

 

Los postulantes de países Iberescena no chilenos deberán pagar USD$20.00 (el pago se hace en moneda local y se recibe en pesos chilenos, el importe total es el equivalente en pesos chilenos a USD$20.00), para cubrir los costos de postulación, a través de Western Union (en algunos países Western Union también opera via app de móvil). 

Los datos para el envío del dinero a través de Western Union se encuentran también en el formulario de postulación, y el código de transferencia de dicha operación deberá ingresarse en el formulario de postulación previo al envío de éste.

De no adjuntarse el código de transferencia del pago, la postulación no será considerada. 

 

Una vez hecha la transferencia, el postulante además deberá enviar una foto del comprobante de la transferencia en Western Union al correo convocatoria@interdram.cl.

 

Los datos para el envío por Western Union son los siguientes: 

Nombre: Bruce George Malcolm Gibbons Fell

Dirección: Carlos Rogers 161, Reñaca, Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile. 

Código Postal: 2540113 

DNI/CI: 15.070.637-8.

 

b. POSTULANTES DE CHILE

 

El pago de la cuota de inscripción de residentes chilenos es de $10.000 pesos chilenos, y deberá hacerse por transferencia bancaria. Una vez hecha la transferencia, el postulante deberá señalar la fecha de la transferencia en el formulario de inscripción.

 

Además, se debe enviar una foto del comprobante de la transferencia al correo convocatoria@interdram.cl.

 

Los datos para la transferencia nacional son los siguientes:

Titular: Interdram Asociación Dramaturgos y creadores escénicos 

Banco: Banco Estado. 

Tipo de Cuenta: Cuenta Vista.

Número de cuenta: 05770078719. 

RUT: 65.083.108-K

Correo electrónico: convocatoria@interdram.cl

 

 

 

IMPORTANTE

 

1.- Interdram es una organización cultural independiente que no recibe financiamiento directo ni permanente de ninguna institución, gobierno o fondo. Como organización desarrolla algunos de sus proyectos con financiamiento parcial, y otros sin financiamiento alguno. Es por eso que se nos hace necesario solicitar una Cuota de Inscripción, que nos permita cubrir los gastos que implica el proceso de administración y evaluación de las postulaciones recibidas. 

 

2.- Interdram no se compromete a entregar feedback o comentarios personalizados a cada postulación, considerando el gran número de postulaciones que recibe. 

 

REGLAS

 

· Cada persona puede postular con sólo una propuesta.

· Lamentablemente no recibimos postulaciones de coautores.

· No hay un límite de edad para postular. De hecho, queremos gente de todas las edades y realidades.

 

EL MÁXIMO DE CUPOS POR PAÍS IBERESCENA ES DOS.


 

BECAS RESIDENCIA DÍNAMO 7

 

· Se seleccionarán ocho propuestas de ocho autorxs distintos, que tengan residencia legal en países integrados por el Fondo Iberescena (residencia legal en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, México, Paraguay, Panamá, Perú o Uruguay), y un cupo extra para Chile. Lxs seleccionadxs se comprometen a estar presentes en los días que se realizará la residencia. 

· El formulario incluye un ítem donde se solicita postular a la beca completa o parcial para residentes de países Iberescena. Quienes residan en Chile tendrán una beca única y deberán marcarlo en el formulario.

· Interdram se compromete a hacer el envío del dinero de la beca a residentes de países Iberescena, sea completa o parcial, pero no se hará cargo de los gastos de envío internacional que se requieran, siendo estos cubiertos por el dinero de la beca si fuese necesario. El pago para residentes de Chile será por transferencia electrónica.

 

 

TEXTOS DE LA RESIDENCIA

 

· Lxs seleccionadxs deberán firmar un acuerdo en la que se comprometa a nombrar a Interdram como patrocinador de la obra trabajada en la Residencia Dínamo 7, ya sea cuando ésta sea llevada a escena, participe en algún concurso, se mencione en entrevistas, como también poner su logo ya sea para papelería o gráficas promocionales virtuales, entre otros. Los derechos intelectuales de la obra serán de total propiedad quien la escribió. 

 

· Las Lecturas de Apertura de Proceso de los días 25, 26, 27, 28 y 29 de Noviembre. Serán públicas y transmitidas vía web. La entrada será liberada.

 

CONTACTO

 

· Esta convocatoria estará abierta hasta el 15 de Septiembre. Solicitamos contactarnos con tiempo, ante el alto volumen de postulaciones.

· La recepción de propuestas es únicamente en el correo convocatoria@interdram.cl y la recepción de los datos personales es únicamente a través del formulario online dispuesto en el botón abajo.

· Resolución de dudas o más información sobre versiones anteriores,  a cristobal@interdram.cl

 

EQUIPO RESIDENCIA

 

Director Interdram Plataforma y Residencia: Bruce Gibbons Fell

Producción General: Laura de la Maza

Guías: Ana López, Carlo Urra, Bruce Gibbons, Cristóbal Pizarro

logo_interdram_ngro-03.png
  • Facebook - Interdram
  • Twitter - Interdram
  • YouTube - Interdram
  • Instagram - Interdram